1. Las grandes tradiciones literarias
- Antigüedad
- Final: caída del Imperio Romano (año 476 d.C.)
Literatura mesopotámica:
- Obra más importante: Poema de Gilgamesh (II milenio a.C.) → escritura cuneiforme sobre tablas de arcilla.
- Hay diversas versiones.
- Versión más completa → formada por 12 tablas → Escrita por el Rey Ashurbanipal.
- Es la narración escrita más antigua.
- Es una epopeya
- Temas del poema recurrentes en la literatura posterior:
- La lucha de un héroe contra un animal gigante (relación con David y Goliat o Don Quijote) : Gilgamesh junto a su amigo Enkidu se enfrenta al gigante Khumbaba. Enkidu vence al Toro Celeste, enviado para matar a Gilgamesh.
- La descripción del inframundo (relación con la cultura grecolatina, Hades): Antes de morir, Enkidu visita en sueños el mundo de los muertos.
- El diluvio universal (relación con Noé): Gilgamesh visita a Utnapishtim (que es inmortal). Éste le cuenta los sucesos del diluvio.
La literatura egipcia:
- Destaca el cuento de Sinuhé (II milenio a.C.) → En escritura jeroglífica
- Compuesto por dos papiros.
- Autor anónimo
- Narrado en primera persona
- Se cree que el autor quiere transmitir que la vida fuera de Egipto carece de sentido.
Argumento:
- Sinuhé se entera de la muerte del faraón Amenemhat
- Descubre que todo se trata de un complot
- Su vida corre peligro y huye a Siria
- Durante su vejez, regresa a Egipto después de recibir un decreto firmado por el faraón.
- Es enterrado en Egipto para conseguir la vida eterna.
La literatura sánscrita:
- Es la antigua literatura india.
- Dos momentos importantes: los libros Vedas y los épicos.
- El Mahabharata y el Ramayana son los más importantes.
- El Mahabharata:
- Epopeya más extensa del mundo (más de doscientos mil versos)
- No pertenece a un solo autor, hay aportaciones de varias generaciones. Pero la tradición atribuye su redacción a Krishna-Dwaipayana, llamado Vyasa.
- Se refleja la lucha de los descendientes de los hermanos Kuro y Pandu para conseguir el poder.
- Contiene elementos teológicos y místicos
- Temas como el renunciamiento, el amor a todos los seres y la moral a través de fábulas y narraciones.
- Tiene partes políticas, jurídicas y filosóficas (poema Bhagavadgita).
- El Ramayana:
- Atribuido a Valmiki
- Conjunto de leyendas y pensamientos filosóficos y teológicos.
- Se mantiene vigente en la India
2. La literatura hebrea:
La biblia:
Biblia:
- Obra muy compleja y extensa
- Escrita a lo largo de un milenio (s. X a.C - s. I d.C) por muchos autores diferentes
- Conjunto de libros
- Los creyentes de la religión cristiana y judía la consideran la revelación de la palabra de Dios.
| Antiguo Testamento | Nuevo Testamento |
|
|
|
|
|
|
|
|
- Libro de Job
- Proverbios
- Eclesiastés
- Eclesiástico
- Libro de la Sabiduría
5. Libros
poéticos: poesías.
- Cántico de los cánticos- Salmos - Libro de las Lamentaciones |
1.1. Evangelio de san Mateo: escrito en
arameo y traducido en griego.
1.2. Evangelio de san Lucas
1.3. Evangelio de san Marcos
1.4. Evangelio de san Juan: es el último evangelio
2. Hechos de los Apóstoles: escrito por san Lucas y explica la vida de los primeros cristianos.3. Epístolas: cartas escritas por san Pablo. 4. Apocalipsis: escrita por san Juan. |
Documental sobre la Bíblia
Antiguo Testamento:
2.1 La Tora (tradición judía) o Pentateuco (tradición cristiana)
- Conjunto de los cinco primeros libros bíblicos: Génesis, Éxodo, Levítico, Números y Deuteronomio.
- Relata la historia de Israel hasta la muerte de Moisés.
- Combina el mito, la leyenda y los hechos históricos
- Relatos muy difundidos → la Creación, Adán y Eva, Caín y Abel, Noé y el Diluvio Universal, Sodoma y Gomorra, el sacrificio de Isaac, el paso del mar Rojo, la adoración del becerro de oro...
- Se atribuye a Moisés pero proviene de diferentes fuentes escritas (diferentes estilos, distintas versiones...).
El diluvio Universal:
- Es un mito
- Relatado en textos de diversas culturas
- Aparece en el Génesis
- Argumento:
- Dura 40 dias y 40 noches
- Dios considera que Noé es un hombre justo
- Noé crea una arca para que pueda salvarse con su familia y una pareja de cada especie.
- El arca navega doscientos días más
- Cuando una paloma le trae una rama de olivo empieza una vida nueva.
Adán y Eva:
- Se narra en el Génesis
- Fueron los primeros seres humanos que poblaron la Tierra.
- Hechos por Dios en el sexto día de la creación
- Adán fue creado primero, y Dios, al verlo solo, creó a Eva.
- Dios puso a Adán y Eva en el Jardín del Edén (el paraíso)
- Dios les dejaba comer de todos los frutos excepto del árbol de la ciencia del bien y del mal, morirían si lo hacían .
- La serpiente (satanás) tentó y engañó a Eva (ella comió del fruto prohibido).
- Eva le dio también a su marido.
- Fueron expulsados del Paraíso.
- Dios les castigó con la muerte, el dolor, la vergüenza y el trabajo.
- Fuera del jardín del Edén tuvieron hijos (Caín, Abel y Set)
2.2 Los géneros bíblicos:
Són el narrativo, el profético, sapiencial y lírico.
El género narrativo:
- Relato en prosa que refleja la historia del pueblo de Israel y sus relaciones con Dios.
- Se narran grandes conflictos históricos.
- Formado por algunos episodios como: Jonás y la ballena, David y Goliat, Sansón y Dalila o el Juicio de Salomón.
David y Goliat
Historia:
- David, hijo de Jessè vivia en Belén con su padre y sus siete hermanos.
- Tocaba muy bien los instrumentos de cuerda
- Época rey Saúl. Samuel va a su casa.
- David va a Palacio
- Años después su padre lo envia al ejército israelita (para buscar a sus hermanos)
- Se encuentra con el gigante filisteo Goliat y decide enfrentarse a él (el rey le da permiso).
- Le da a Goliat con una piedra, lo mata y le corta la cabeza.
- Los filisteos son derrotados.
- Asesinan a Saúl y David se convierte en rey de Israel.
El género profético:
- Tienen su peculiar lenguaje simbólico: elocuente, patético, recio, visionario.
- Profetas: Isaías, Jeremías, Ezequiel, Daniel, Joel, Amós...
El género sapiencial:
- Contienen enseñanzas sobre como comportarse para alcanzar la felicidad. Es una sabiduría práctica.
- Lo forman el Libro de Job, Proverbios, Eclesiastés, Eclesiástico y Libro de la Sabiduría.
1. Proverbios: se atribuyen al rey Salomó. Se trata de textos breves, aforismos o sentencias que contienen una reflexión moral.
2. Libro de Job:
- Es un texto en prosa.
- El texto hebreo es difícil de comprender.
- El vocabulario que se utilitza es desconocido o está muy influïdo por la lengua aramea.
- Job es el personaje principal, es un hombre íntegro, bueno y religioso.
- Dios permite a Satanás que lo pruebe, por eso le hace enfermar y le quita todo lo que tiene.
- Dios permite a Satanás que lo pruebe, por eso le hace enfermar y le quita todo lo que tiene.
- Cuando Jahvé ve que le sigue siendo fiel, lo cura y le duplica sus pertenencias.
3. Eclesiastés: vanidad de los bienes materiales, el amor, la vida humana... que se encamina hacia la muerte.
Los Salmos:
LA INSENSATEZ DE LOS QUE OLVIDAN A DIOS
1 Del maestro de coro. De David.
El necio se dice a sí mismo:
"No hay Dios".
Todos están pervertidos,
hacen cosas abominables,
nadie practica el bien.
2 El Señor observa desde el cielo
a los seres humanos,
para ver si hay alguien que sea sensato,
alguien que busque a Dios.
3 Todos están extraviados,
igualmente corrompidos;
nadie practica el bien,
ni siquiera uno solo.
4 ¿Nunca aprenderán los malvados,
los que devoran a mi pueblo
como si fuera pan,
y no invocan al Señor?
5 Miren cómo tiemblan de espanto,
porque Dios está a favor de los justos.
6 Ustedes se burlan de las aspiraciones del pobre,
pero el Señor es su refugio.
7 ¡Ojalá venga desde Sión
la salvación de Israel!
Cuando el Señor cambie la suerte de su pueblo,
se alegrará Jacob,
se regocijará Israel.
Salmo 14
Está formado por 140 poemas. Incluye cantos de alabanza, súplica o acción de gracias.
4. Eclesiástico
El género lírico:
Lo forman tres libros: los Salmos, el Cantar de los Cantares y las Lamentaciones. Estan escritos en verso.
Los Salmos:
LA INSENSATEZ DE LOS QUE OLVIDAN A DIOS
1 Del maestro de coro. De David.
El necio se dice a sí mismo:
"No hay Dios".
Todos están pervertidos,
hacen cosas abominables,
nadie practica el bien.
2 El Señor observa desde el cielo
a los seres humanos,
para ver si hay alguien que sea sensato,
alguien que busque a Dios.
3 Todos están extraviados,
igualmente corrompidos;
nadie practica el bien,
ni siquiera uno solo.
4 ¿Nunca aprenderán los malvados,
los que devoran a mi pueblo
como si fuera pan,
y no invocan al Señor?
5 Miren cómo tiemblan de espanto,
porque Dios está a favor de los justos.
6 Ustedes se burlan de las aspiraciones del pobre,
pero el Señor es su refugio.
7 ¡Ojalá venga desde Sión
la salvación de Israel!
Cuando el Señor cambie la suerte de su pueblo,
se alegrará Jacob,
se regocijará Israel.
Salmo 14
Está formado por 140 poemas. Incluye cantos de alabanza, súplica o acción de gracias.
Cantar de los cantares:
- Es un cantar de bodas
- Una pareja de esposos celebra su amor
- Escrito en los siglos V y IV a.C.
- Es una de las fuentes fundamentales del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz.
El Amado
2 Como un lirio entre los cardos
es mi amada entre las jóvenes.
La Amada
3 Como un manzano entre los árboles silvestres,
es mi amado entre los jóvenes:
yo me senté a su sombra tan deseada
y su fruto es dulce a mi paladar.
4 Él me hizo entrar en la bodega
y enarboló sobre mí la insignia del Amor.
5 Reconfórtenme con pasteles de pasas,
reanímenme con manzanas,
porque estoy enferma de amor.
Libro de las Lamentaciones:
- Formado por cinco endechas (composición lírica semejante a la elegía).
- La voz poética canta su pena por la destrucción de Jerusalén.
Alef
1 ¡Cómo está solitaria la ciudad populosa!
Se ha quedado como una viuda la grande entre las naciones;
la princesa entre las provincias tiene que pagar tributo.
Bet
2 Pasa la noche llorando, las lágrimas corren por sus mejillas.
No hay nadie que la consuele entre todos los que la amaban;
todos sus amigos la han traicionado, se han convertido en enemigos.
- Es un cantar de bodas
- Una pareja de esposos celebra su amor
- Escrito en los siglos V y IV a.C.
- Es una de las fuentes fundamentales del Cántico espiritual de san Juan de la Cruz.
El Amado
2 Como un lirio entre los cardos
es mi amada entre las jóvenes.
La Amada
3 Como un manzano entre los árboles silvestres,
es mi amado entre los jóvenes:
yo me senté a su sombra tan deseada
y su fruto es dulce a mi paladar.
4 Él me hizo entrar en la bodega
y enarboló sobre mí la insignia del Amor.
5 Reconfórtenme con pasteles de pasas,
reanímenme con manzanas,
porque estoy enferma de amor.
Libro de las Lamentaciones:
- Formado por cinco endechas (composición lírica semejante a la elegía).
- La voz poética canta su pena por la destrucción de Jerusalén.
Alef
1 ¡Cómo está solitaria la ciudad populosa!
Se ha quedado como una viuda la grande entre las naciones;
la princesa entre las provincias tiene que pagar tributo.
Bet
2 Pasa la noche llorando, las lágrimas corren por sus mejillas.
No hay nadie que la consuele entre todos los que la amaban;
todos sus amigos la han traicionado, se han convertido en enemigos.
Enlaces consultados:
http://literaturaalbuhaira.blogspot.com.es/search/label/BIBLIA (14-10-15)
http://triplov.com/poesia/gilgamesh/index.html (14-10-2015)
https://es.wikipedia.org/wiki/Poema_de_Gilgamesh (14-10-2015)
https://www.youtube.com/watch?v=MOdK_y_1kG8 (18-10-2015)
https://es.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A1n_y_Eva (18-10-2015)
http://www.lasantabiblia.com.ar/eclesiastes/eclesiastes.html (18-10-15)
Libro de texto de Literatura Universal (1º Bachillerato) Oxford Educación.
http://literaturaalbuhaira.blogspot.com.es/search/label/BIBLIA (14-10-15)
http://triplov.com/poesia/gilgamesh/index.html (14-10-2015)
https://es.wikipedia.org/wiki/Poema_de_Gilgamesh (14-10-2015)
https://www.youtube.com/watch?v=MOdK_y_1kG8 (18-10-2015)
https://es.wikipedia.org/wiki/Ad%C3%A1n_y_Eva (18-10-2015)
http://www.lasantabiblia.com.ar/eclesiastes/eclesiastes.html (18-10-15)
Libro de texto de Literatura Universal (1º Bachillerato) Oxford Educación.
No hay comentarios:
Publicar un comentario